Om boken: år / Övergången mellan Wunder och Zagorod är för farlig - hjärnor smälter, kroppar muterar. Men detta stoppar inte giriga handlare och desperata äventyrare. De säger att förutom övergången finns det ytterligare hemliga hål... Luff di Cantare skulle aldrig gå med på en sådan resa i sitt liv. Men vad ska man göra om odödlighetens bälte blir stulet, och nu har aristokraten förvandlats till en patetisk plebej? Några decennier till - och det är allt, döden? Eller kanske det ändå är värt att åka på ett gruppvisum till utkanten, tillsammans med fattiga stadsbor, migranter och kriminella, och riskera att hamna i skit upp till öronen? Det finns inget kvar att förlora…